ガイックとのフランス暮らし

フランス人ガイックと日本人ヒロコによるほのぼの日常マンガ。 フランスから日々の出来事を日記代わりに綴ります。

会いたかった人に会えて最高の時間を過ごしました...!去年までは「私もライブドアに貢献してるのに忘年会行けないなんてきぃぃぃ」って思ってたので、今回初めて参加できてとても嬉しい。オンラインでやってくれた時は早朝5時に起きて参加してたけど、リアルだと全然違いま ... 続きを読む

フランスからガイックの幼馴染のアフェリさんが遊びにきてくれた週でした。日本語を話さないアフェリさんに一生懸命日本語で話しかけ、フランス語で返事されるという不思議な会話をしていました。アフェリさんは無事に「ちんこ」という日本語を覚えて帰って行きました....何 ... 続きを読む

つづきはこちら。。。吃音が出てきたベベダモを見てガイックは「自分が出てこない日本語を言いづらそうにしているのを見て、真似してしまっているのではないか」と責任を感じているようです。そんなことはないと思うのですが、フランス語で話しかけるようにする、出てこない ... 続きを読む

週末に良くないものを食べたのか、お腹の風邪になってしまいました。病院で薬をもらって徐々に体調も機嫌も回復してきたのでよかったですが、どこでどんな菌をもらってくるのか分かりませんね。みんなベベダモと同じものを食べていたはずなのに症状が出たのは一人だけ。ガイ ... 続きを読む

こちらがその時ガイックが撮った写真。ストーリーに上げていました。「落とし物にビニール袋までかけて置いといてあげるなんてことは、日本でしかないことだ」とも言ってました。確かにそうかもしれません。フランスでベベダモのドゥドゥ(赤ちゃんが一番大切にしているぬい ... 続きを読む

本当に...!どいつもこいつも...!!真剣に聞いて損した瞬間No1でした。ベベダモは「ちんこ期」に入り、いつもどこでも繰り返しいうので恥ずかしいです。先輩ママからは「そのうち言わなくなるから待つしかない」と助言をいただき、今はただただその時を待っている状態です ... 続きを読む

唯一知っている日本語が「たまご」でした。かわいい。うちに1週間滞在しているのですが、フランス語しか話さないためベベダモとフランス語で話してくれるかな〜と思っていたら、ベベダモは日本語、アフェリーさんはフランス語という不思議な感じで会話しています。訳のわから ... 続きを読む

私は色が違うとか高さが違ってもカラーボックスはカラーボックス同士で置きたいのですが、それは気まずいらしいです。「気まずい」って人間関係以外に使うのを初めて聞いたので、後からじわじわきて笑っちゃいました。「しっくりこない」とかならわかるのですが、そうではな ... 続きを読む

間食にチーズを食べるのに罪悪感があるのか、何も言ってないのにお腹を見せて弁明してきました。そのお腹がぽよぽよで...日本に来てから6kg減ったとはいえ、ぽよぽよは健在でした。 可愛いお腹がまだあって少し嬉しかったです。ちなみに冷蔵庫に常備していてよく間食にして ... 続きを読む

時々語尾が「よわ」で可愛いです。「よ」と「わ」を2つとも使っちゃったみたいな。発言がさらに柔らかくなるので私のお気に入りの言い間違えです。可愛いから消えてほしくない言い間違いがいっぱいあるんですけど、いちいちメモしないと忘れちゃうんですよね...ベベダモの目 ... 続きを読む

最近、ドモリが多くなってきて少し心配です。前まで言えていた言葉がすんなり出てこなくなり、保育園の先生とも様子を見ていこうと話しています。特にあ行が言いづらそうです。調べてみると3歳児の8%はこのような状態になることがあるらしく、多くは成長とともになくなって ... 続きを読む