ガイックとのフランス暮らし

フランス人ガイックと日本人ヒロコによるほのぼの日常マンガ。 フランスから日々の出来事を日記代わりに綴ります。

2020年11月

皮を剥いた蜘蛛というとちょっと怖いですけど、脱皮のことです。夏の間は外に出ていたミシェルが、寒くなってきたのでうちに帰ってきました。なんとなく大きいミシェルと小さいミシェルがいる気もしますが、気のせいかもしれません。 ... 続きを読む

「おなら」はフランス語で「le pet」です。発音は「ぺ」。屁に丸をつけるだけなので覚えやすいですね。「私はおならをした」は「J'ai pété」（ジェ　ペテ）私の場合はおならをされることの方が多いので「tu as pété」（チュ　ア　ペテ）（あなたはおならをした）をよく使 ... 続きを読む

音楽に合わせて自由自在に踊り、楽しませてくれます。まわりでミュージカルされてもうざくはないです。一緒に踊る時もありますが、二人とも創作ダンスなのでまとまりがありません。最近よく踊っている曲はこちら大熱唱するのはこちら ... 続きを読む

最後のはひぃぃってなります。私に金玉はないけど。できるだけ下ネタは避けているつもりですが、今回はフランス語の紹介なのでしょうがないですね。こちらで音声、例文つきで詳しく解説してます。 Twitterは下ネタ置き場として利用してます。 大きいと言うと喜ぶフランス人 p ... 続きを読む

愛情の押し売り。ちくちくの髭でキスされるとたまらなくくすぐったいのでいつも逃げます。いくら愛情があってもくすぐったいものはくすぐったいのです。胸毛ならふわふわで気持ちいいのに ... 続きを読む

難しい顔して話すプリンセスが面白かったです。私も政治の話はわからないので、姪と一緒にプリンセス化する父を見て楽しんでました。されるがままの彼を見て、日常的なことなんだなぁと思いました。 ... 続きを読む

ガイックおじさんのために描いたそうですが、渡した次の瞬間にもう後悔しててとてもかわいかったです。手放したくないほどの秀作だったのでしょう。綺麗な金髪と大きくて吸い込まれるような青い目のとてもかわいい子供なので、ずっと見ていたくなりますが、怪しまれたくない ... 続きを読む

鳥の糞が頭についてても乾燥してるから安心だね！となるとでも思ったのでしょうか。後で確認してみるとボンドのようなものでした。いつついたんだか。。鳥の声がわかるガイックの話 ... 続きを読む

フランス人の言っていることがわからないときは頭に「H」をつけるとわかる時があります。Hが抜けることによって意味が変わるこ言葉の例として、Hungry（ハングリー）はangry（アングリー）Happiness（ハピネス）はアピネス（a penis）HITACHIはイタチなどなど...それでも笑う ... 続きを読む

服のことを「衣」と言います。褒められて嬉しいのですが、衣が引っ掛かりました。フランスで一緒に日本語を勉強した友達はみんな「衣」というらしいです。フランスのおしゃれな衣がいっぱいのドラマはこちら ... 続きを読む

少し前に初めて漫画らしい漫画を描いてみました。大変だった！ガイックの友達が二人の馴れ初めを漫画にしたものを結婚記念日にプレゼントしたいとのことで私に依頼してくれました。しかし、私は普段ゆるーいものしか描いておらず、漫画らしい漫画を描いたことがなかったので ... 続きを読む

急に田舎者。フランス人を田舎者にさせた柿はフランスでも秋になると時々スーパーに並びます。名前はそのまま「Kaki」！味はしっかり甘くて少し硬めで結構美味しいです。値段も８個くらい入って2.5ユーロ(約300円)とそこまで高くないので、今の時期はたくさん食べます。秋の ... 続きを読む