ガイックとのフランス暮らし

フランス人ガイックと日本人ヒロコによるほのぼの日常マンガ。 フランスから日々の出来事を日記代わりに綴ります。

2021年03月

日本にいた時に仙台の駅前で見つけた素敵な傘屋さん。 仙台駅前 北斎グラフィックの店舗ブログ より参照 ものすごく綺麗な和柄のしっかりとした作りの傘が並んであって、「何か買って帰らなければならない...!」という気持ちになります。あまり傘を持たないフランス人で ... 続きを読む

永遠にポージングしてくるのがめんどくさいですけど、硬い瓶の蓋を開けてくれるので助かります。ぽっこり出たお腹も強さの証なのだそう。 ... 続きを読む

フランスにかんちょうはないそうです。ナルトに影響された子供が真似をして、小学校の先生であるガイックのお姉さんはとてもショックを受けたのだとか。かんちょう文化がないところで、急に他人のおしりに指を入れる子供が出てきたら心配になりますよね。誤解が解けてよかっ ... 続きを読む

邪魔しようとしましたが失敗。優しく抱きしめられただけで、そのままガイックは風呂場へ行きました。平和的です。 ... 続きを読む

意気込みが悪口になった瞬間。意気込みはフランス語で「engagement」でした。engagement:(本気で) 取り組む, 専念する, 入れ込む ; (真剣に) かかわる, 傾倒する, 献身する。約束する, 言質 (げんち) を与える, 明言する, 態度[意見]をはっきりさせるpassion (情熱) ... 続きを読む

デスクワークが長く続くと声を出しながら伸びしてくなりますよね。ガイックは大声を出す時も「Oui」(ウィ)なのがフランス人ぽくて(?)好きです。お隣さん、いつもうるさくてごめんなさい。 ... 続きを読む

「Ohhhh...!」って言っとけば全てが丸く収まると思ってる人。私が怒っているのを見るのが好きらしく、ちょっかいを出して怒らせては「Ohhhh...!」で嗜めます。カラオケに使っているのはこちらのマイクとBlue Microphones Yeti USB コンデンサー マイク Blackout Edition イエ ... 続きを読む

初めての実況ゲーム!いいマイクなので音がきれいに取れました。普段ゲームもしないし、実況動画も見ないのでこれが「ゲーム実況」で合ってるかわかりませんが楽しくプレイできました。よかったら見てみてください! ... 続きを読む

そういうこと。全ての「ぷりぷり」を一度に表現するとしたらこの動きプラス口にエビや帆立を含む必要があります。擬音が気になるようで、会話の中に新しい擬音を見つけるとすごく突っ込まれます。フランス語には擬音が少ないので助かってますが、外国語で擬音を覚えるのは難 ... 続きを読む

フランスの虫に言葉が通じる確率が高くてちょっと驚いてます。日本語なのに。。ガイックのお姉さんの犬はウサギを見つけるとすぐに野生の本能を発揮して追いかけてしまうそうです。毎日毎日探し続けて、2週間後にようやく帰ってきたそうです。帰ってくるだけでもえらい。 ... 続きを読む