突然ですが、次回のパリでのジャパンエキスポに出展しようと考えてます!
大先輩のさとえみさんからお誘いを受け、出展を目指すとこにしました!

ベルギー在住似顔絵師のさとえみさんはジャパンエキスポ常連↓


今年も大盛況でした!



出店するならなににしよう〜?とわくわくしながらあれやこれやとTwitterのスペースで話している時、こちらも海外で活躍するかわいいくまさんの絵でおなじみMidoriさん(@aireverte)から「日本人パートナーを持つフランス人のなれそめの話を書いたらおもしろいのでは」という素晴らしいアイディアをいただきました。

いろんなエピソードを集めて本にできたらおもしろそうだし、興味を持つフランス人は多いはず!なにより私が読みたい!!と思いました。

そこで!日仏カップルのみなさんにご協力いただきたいです!!

今回は、主人公をフランス人にしてフランス人向けに「どうやって日本人パートナーと付き合うまでに至ったか」のマンガを描こうと思ってます。
なのでぜひ、フランス人パートナーがいる日本人の方の場合、パートナーさんの視点でできるだけ詳しく教えていただきたいです。フランス人パートナー本人に回答いただければ嬉しいです!)日本人パートナーがいる方の場合は、ご自分のことを教えてください!

【質問内容】
1. 出会った当時の二人のプロフィール(名前、職業、年齢)
2. いつ
3. どこで
4. どのように出会ったか
5. 初めて日本人パートナーを見た時の印象
6. 初めての会話の内容(覚えている範囲で)、そのときの気持ち
7. どのように日本人パートナーにアプローチしたか/されたか
8. 印象に残るデート(何回目のデートか、どこで、何をしたか、その時の気持ち)
9. 日本人パートナーのために努力したこと/日本人パートナーが努力していたこと
10. 告白はあったか(ある場合どちらから、いつ、どこで、どのように、そのときの気持ち)
11. 二人の現在の様子

その他特筆したいことがあればなんでも!


1. Profils des deux personnes au moment de leur rencontre (nom, profession, âge)
2.  Quand...
3. Où...
4. Comment vous êtes-vous rencontrés ?
5. Quelle a été votre impression quand vous avez vu votre partenaire japonais(e) pour la première fois ?
6.  Contenu de la première conversation (autant que vous pouvez vous en souvenir), sentiments à ce moment-là...
7.  Comment avez-vous approché votre partenaire japonais(e) ?/Comment votre partenaire japonais(e) vous a-t-il approché ?
8.  Un date/rendez-vous mémorable ? (combien de date/rdv, où, ce que vous  avez fait, comment vous vous êtes senti à ce moment-là)
9.  Efforts déployés pour le partenaire japonais(e) / Ce que le partenaire japonais(e) a essayé de faire
10. Avez-vous déclaré vos sentiments(告白 kokuhaku) ?
(Qui, quand, où, comment, quelles émotions ?)
11. Qu'elle est votre situation aujourd'hui ? (Mariés, séparés, toujours ensemble...)

S'il y a autre chose que vous voudriez mentionner, veuillez l'écrire !


回答は日本語でもフランス語でも構いません。
ブログ、インスタ、TwitterのDMでお待ちしています!


体験談を募集するのが初めての取り組みなもので、スムーズではないこともあるかと思いますがよろしくお願いします!🙇‍♀️

来年のエキスポに向けてのマンガ作りなので長い目で見ていただければうれしいです。
出来上がった本は、エピソード提供にご協力いただいたみなさんにお配りできたらと思ってます!



読者登録する

Kindleまとめ本(0円)




単行本発売中!



うちのガイックさん
ヒロコ
ブティック社
2021-07-09