コメント一覧 (4)

1. • 1. 表意文字
   • 2025年05月23日 13:47
   • 漢字は文字数が少ないので注書きに向いている
     漫画のセリフを英語にすると文字数が倍になり流れるように読めない
     
2. • 2. BB
   • 2025年05月23日 22:24
   • お店のトイレとか、各国言語で使用法とか、禁止事項が所狭しですよね。
     まあ、でも、そうでもしないと、変な使い方する人が続出するからなんだろけど、トイペ持ってっちゃうとか、びっくりしますよね？
     日本だけなのかしら？
3. • 3. みゆ
   • 2025年05月23日 23:25
   • 「頭上にツバメの巣があります」の貼り紙、たまに見ますね～
     
     ほっこり貼り紙で思い出しましたが、コイン精米（お金を入れて、玄米を精米する機械）の小屋の入口に「開放厳禁！」と紙が貼ってあって、
     そこに「スズメが入るので必ず閉めてください」と注意書きがされていました…
     なんか妙になごみましたw
4. • 4. にこ
   • 2025年05月24日 12:32
   • 私も最近海外から本帰国をして、同じことを思いました！「これ読むのかな……」と思うような細かい字のものも。
     日本ってすごいですよね、、、